Wednesday, August 27, 2014

延べ43名がハワイ島に滞在

緊張が緩んだのか、ホッとしたのか、鼻水が出ています。やっぱり福島の子どもたちを預かっていたこの5週間は、とても忙しかったし、緊張もしていたのでしょうね。

先ほど、ふくしまキッズハウスに7月22日から8月26日まで滞在していたお母さん(2児の母)から、無事、成田空港に着きました、とメールを受け取りました。

良かった〜 

これでコナにある「ふくしまキッズハワイハウス」には延べ23名が滞在し、ふくしまキッズハワイプロジェクト(2013年夏、2013年冬、2014年夏)には20名が参加し、合わせて43名がハワイ島に来てくれたことになります。うち、31名が子どもです。

福島の小児甲状腺ガンが100名を越えたというニュースや、30万人の子どもたちが今も福島に住んでいることを考えると、私たちの活動は微々たるものです。それでも43名!と聞くと、信じられないです。

私と玄さん、本当によく働いたな〜!(そして沢山の方が支えてくれました)。ボランティアでよくここまでできたなあ、と感動します。これも私たちの活動を、物心両面でサポートしてくれたみなさまのおかげです。

今朝は6時に起きて、ハウスまでお迎えに行きました。そのときの写真がこれ。右側の樹はプルメリアというレイ(ハワイの首飾り)にする花が咲く樹ですが、ここに今はリリコイ(パッションフルーツ)が絡まっていて、毎日、美味しいリリコイを食べることができます。
この写真には写っていまえんが、左側の前庭にはバナナとパイナップルが実っています。私たちの夢は、この家の庭をすべて食べ物にすることで(edible gardenといいます)、その実現に向けて着々と動いています。

2家族7名での滞在でしたから、我が家の車では人間だけで一杯。荷物は数日前に「ふくしまキッズハワイハウス」の管理人になってくれたココちゃんが運んでくれました。ココちゃん、早起きありがとう!

今朝の空港への見送りでもそうですが、「ふくしまキッズハワイ」の活動は、いろいろな人の温かいサポートのおかげで、わずかな資金でなんとかうまく行っています(奇跡ですね!)。

コナ空港ではチェックインを無事済ませ(一つ荷物が23キロを越えていたので、荷物を減らして詰め直し)、出国審査では赤ちゃんのボーディングパスがなくて、もう一度、チェックインをやりなおすというハプニングもありましたが、それも無事クリアして、2家族7名は機上の人となりました。

1ヶ月以上も滞在すると、お別れも切なくさみしいものです(ふくしまキッズハワイプロジェクトのときもそうでした)。「もっといられたらいいのになあ」、っていつも思ってしまいます。(また来てね〜)

が、まもなく私は東京に行くので、すぐに再会できますね!

はい。私は「ふくしまキッズハワイ」の共同代表として9月1−8日まで帰国します。東京にいる間に、一度「ふくしまキッズハワイ」の報告会&相談会をやる予定です。ご縁の方に集まってもらえたら、と思います。ふくしまキッズハワイハウスに滞在を考えている福島の方々はぜひお集り下さい。まだ会場は未定ですが、おそらく9月3日か4日の昼間になると思います。

このブログとふくしまキッズハワイのブログで発表しますので、ハワイ島で1ヶ月(〜3ヶ月が最長)以上のんびりしたい福島の乳幼児を抱えているママたちは、要チェックですよ〜。どうぞこのチャンスをお見逃しなく!

<ふくしまキッズハワイハウス空室状況>
8月27日から9月1日まで 3部屋
9月2日から10月2日まで 2部屋
10月3日から1月5日まで 3部屋
1月5日から2月5日まで  2部屋
2月6日から        3部屋

お問合せはメールでお願いします。対象はコナに1ヶ月以上滞在できる未就学児をお持ちの家族です(自炊なので、原則、母子滞在になります)。

Friday, August 22, 2014

ふくしまキッズハワイプロジェクと3(5名)、無事帰国しました

ふくしまキッズハワイ3は、9月20日、無事帰国し、福島のご家族の元に返りました。32日間、ハワイ島でたくさんの経験をし、大勢の人にサポートされ、大きく成長したと思います。

大切な子どもたちをハワイ島へ送り出してくれたご家族のみなさん、福島のスタッフ、そして、現地で沢山のアロハを分かち合ってくれたみなさん、ありがとうございました。

次のふくしまキッズハワイ4は冬休み中、2週間の予定です。お早めにお問い合わせください。

現在、ふくしまキッズハワイハウスは2家族が滞在中ですが、26日に帰国します。9月2日からまた1家族がやってきますが、2部屋空きがありますので、どうぞご応募下さい。

未就学児(と保護者)対象です。

Friday, August 1, 2014

ふくしまキッズハワイプロジェクト3 8月1日コナ入り(16日まで)

今年の夏もふくしまキッズは元気いっぱいです。7月20日にヒロ空港に到着した5名は、今日(8月1日)ハワイ島の東側(ヒロ)からコナに移動し、16日までこちらで、最後は4日間ホノルルに滞在し、8月20日に帰路につきます。

ふくしまキッズハワイハウス(コナ)に滞在中の二組の母子7名(1歳から10歳までの子どもたち5人)は7月22日から8月26日までの滞在です。

毎日、海にいったりファーマーズマーケットで買物したり、ウミガメに遭遇したり、一年中収穫できる新鮮な野菜や果物を沢山食べて、自然豊かなハワイ島ならではのワイルドな体験を重ねています。

日々の活動報告や写真はきくちゆみのブログ、Hearts for Fukushima Kids FBをご参照ください。
http://kikuchiyumi.blogspot.com

ハーツフォーふくしまキッズ(FB)
https://www.facebook.com/hearts4fukushimakids
こちらは、引率のさおりさんが素敵な写真を毎日アップしてくれています。

今日から5泊6日では小田まゆみさんのジンジャーヒル・オーガニックファームにお世話になります(毎回お世話になっていて、今回で3回目です)。午後5時からふくしまキッズ歓迎ポットラックパーティーもここで行われます。

お料理は何を作ろうかな?
子どもたちは何を喜んでくれるかな?

ふくしまキッズハワイハウスにいる7名と、ふくしまキッズハワイプロジェクとの5名が今日初めて出会います。今から楽しみ〜〜〜〜。

Wednesday, July 16, 2014

予約開始!第2回アロハケイキアンサンブル・コンサート

チラシができました。エレナさんの作品です。いつもながら素敵。

コンサートは8月10日(日)午後3時からです。最初の1時間はオーガニックの野菜中心の健康的なPupu(ハワイ語のオードブルの意味)とワインを楽しんでいただきながら、サイレントオークションを行います。

演奏は4時開始です。今回はヒロのオペラ歌手が2名が歌曲やオペラを共演し、私はロイ木村さんとフルートの2重奏に挑戦です。経費を除き全額「ふくしまキッズハワイ」に寄付されます。

ご予約を下さった方は$15でご入場いただけます。予約なし、当日券は$20です。

ご予約はメールで: rawinfo@harmnicslife.net
まで、お名前、電話番号、チケット枚数をお知らせ下さい。


Monday, June 16, 2014

ふくしまキッズハワイ カリフォルニア講演ツアー

カリフォルニア・ツアー前半が終わりました。後半が始まります!ロスでの講演会も決定しました。英語のままですが、ぜひお近くにお住まいの方はご参加くださいませ。この夏のふくしまキッズハワイプログラムの開催に必要な3万ドル(300万円)を集めています。渡航費補助、プログラム経費、滞在費、食費、交通費(ガソリン代、レンタカー、運転手)などに使われます。毎日少しずつ集めて、現在、やっと1万4千ドル達成!あと1万6千ドルです(160万円)。

日本での寄付先:
郵便振替 00150-4-728960 ふくしまキッズハワイ
ゆうちょ銀行 総合口座 記号10590 番号43629591ふくしまキッズハワイ
(他金融機関からの振込)
店名〇五八(読み ゼロゴハチ)店番058
普通預金 口座番号 4362959 ふくしまキッズハワイ     


      Yumi and Gen’s Schedule in California (Jun 11-29, 2014)

Yumi and Gen from Japan (now living in Hawaii) will be speaking on Fukushima children and the health effect, and also available for individual health consultations. Please call 808-756-8946 or e-mail: rawinfo@harmonicslife.net for an appointment.

Fort Bragg (Mendocino) Wed. Jun 11, 2:30~5:15@Mendocino (Fort Bragg)
Call 707-964-7085 or e-mail thais@mcn.org to RSVP

Woodacre (Marin) Fri. Jun 13, 5-8pm@Woodacre (Marin)
Call 415-488-9138 or  e-mail Judith@circleway.com to RSVP

Berkeley Sat. Jun 14 2:30-5:15@Berkely Library West Building
1125 University Ave(x San Pablo St), Berkeley
Bolinas (Marin) Sun. Jun 15 2-4:30pm @Bolinas Hosted by EON Network Call 415-868-1900 to RSVP

Public Talk for moms and kids: 5:00 pm to 6:30 pm  - Sunday, June 15
Bolinas Children's Center 270 Elm Road. Bolinas, CA 94924

San Francisco Tue Jun 16 all day for individual health consultation with Yumi & Gen @744 Capital Dr.       Call: 808-756-8946 to make an appointment
Sacramento Wed Jun 18-26 Private session of Empathic Coaching or Private Health Consultation available in the evenings in Sacramento
Fairfax Sunday, Jun 22 5pm@70 Creek Rd, Fairfax, California RSVP:415-272-4871 (Aki)
Los Angeles Sat Jun 28 10-12am: Be Your Own Doctor: Health mini workshop                 3-5pm: Lecture: What Can We Do for Fukushima Kids?  Call:626-242-5346 for venue
All the events have no set fee and your donations will support their work for Fukushima Kids directly.

Tuesday, May 6, 2014

ALOHA KEIKI ENSEMBLE(アロハケイキ・アンサンブル)活動開始!

グッドニュースです。ハワイ島コナに拠点を持つうクラシックミュージシャンがアロハケイキ・アンサンブルを結成しました。

アロハケイキ・アンサンブルは「ふくしまキッズハワイ」を音楽(コンサート)を通してサポートするのが目的で、年に4回、コナの街中にあるハワイアン・クィーン・コーヒー・ガーデンにてクラシックの名曲コンサートを行います。

第1回目は、ドイツからヴァイオリンのUrsulaさん、シアトルからハープのMotterさん、ボストンで活躍していたピアニストのアンヌさん、そしてフルートの私のアンサンブルで、モーツァルト、フォーレ、ドビュッシー、サンサーンスなどの名曲を披露します。

チケットは$15ドル(当日20ドル)で、10枚綴りが$100、5枚綴りが$60とまとめて買うとお得です。(チケットは毎週月曜日と水曜日の朝、Jaca On the Rockで買えます)

活動から1年経って、ふくしまキッズハワイはハワイのNPOアロハケイキ(501c3)の公式プロジェクトになりました。米国内での寄付は免税扱いになりますので、税金を支払っている方はぜひ私たちを寄付先に選んでいただきたいです(米国の国家予算のおよそ半分は軍事費です→『戦争中毒』を参照)。米国在住の方は小切手かマネーオーダーをALOHA-KEIKI宛にして、75-286 Hoene Street, Kailua Kona, HI96740に送っていただければ、ふくしまキッズハワイに直接貢献できます。

日本でのご寄付は郵便振替:ふくしまキッズハワイ 00150−4−728960
または、
ゆうちょ銀行 総合口座 記号10590 番号43629591 ふくしまキッズハワイ
(他の金融機関からの振込)
店名〇五八(読み ゼロゴハチ)店番058
普通預金 4362959 ふくしまキッズハワイ

となります。資金的に余裕のある方はサポートをお願いします。

このブログをシェアすることも大きな支援です。無理なくできることで、私たちをサポートして下さい。

Tuesday, April 22, 2014

ふくしまキッズハワイハウス空室情報

現在、ふくしまキッズハワイハウスは2部屋に空きがあります。4月28日から5月7日、5月18日から6月7日は1部屋空きで、6月11日以降は3部屋に空きがあります。

福島の未就学児とお母さんの滞在費は無料です。

ハワイ島への安いチケットをうまくゲットして、ぜひハワイ島での暮らしを体験して下さい(基本は「母子保養」ですが、家族での滞在も可能です。また最低1ヶ月以上が原則ですが困難な場合はご相談下さい)。

お問合せはメールでお願いします。rawinfoあっとharmonicslife.net
です。(「あっと」を@に変えて下さいね)